"中国刺绣展"走进波兰卢布林

　　国际在线消息（记者 汤黎）：“中国刺绣展”17日在波兰东部卢布林省首府卢布林市拉开帷幕，这是近年来中国使馆主办的艺术展第一次走进卢布林。中国驻波兰大使徐坚、卢布林省省长索斯诺夫斯基、卢布林省政府相关部门的代表及当地各界人士出席了开幕式。

 

　　当天，“中国刺绣展”的开幕式在卢布林市东林中华语言文化中心举行。徐坚大使在致辞中表示，刺绣作为一种传统的民族工艺，是中华民族智慧的结晶，与中华历史、文化和人民生活紧密联系在一起，体现了古老中国精湛的手工技艺。他说：“非常高兴来到卢布林参加‘ 中国刺绣展’开幕式。这个展览是中国使馆近年来第一次在卢布林举办的展览。中波两国建交65周年来，双方交往不断增加，越来越多的波兰朋友对中国文化产生浓厚兴趣。春风化雨，润物无声，正是波兰各界热爱中国文化朋友的鼎力支持，使得越来越多的波兰民众能够欣赏到原汁原味的中国文化大餐，对中国有了更深的了解。”

 

　　卢布林省省长索斯诺夫斯基在接受采访时表示，希望通过文化交流了解对方的风土人情，从而加强双方经济领域的合作。

 

　　“中国文化举世闻名，应该让更多欧盟东部边界地区的人有所了解，这对我们地区来说很重要。我们之所以希望丰富的中国文化能在位于波兰东部的卢布林省得到很好的展示和推广，还基于这样的理由，我们和河南省签定了合作意向书，经常有企业家代表团进行商务访问，因此，文化交流会使这种联系得到加强。同时我们也希望波兰文化在中国得到展示并被更多的人了解，只有这样，双方在文化和经济等方面的合作才会更全面广泛。”

 

　　当天展出的作品通过精美的刺绣技巧展示了中国古典诗词、自然风光、人物风貌，使参观者既能领略到中国古典艺术的魅力，又能了解中华大地的风土人情。前来观展的玛格达莱娜对记者说：“我非常喜欢这个展览，印象深刻，精美的刺绣作品让我感觉如同中国画那么美丽。很高兴能看到这样的展览，使我能够近距离地了解其它国家的文化。之前我没有看到过类似的展览，这次是很好的开端。”

 

　　站在一旁的依莎贝拉接着说：“我也很喜欢这个展览，以前没有机会欣赏这种艺术，很高兴今天能如愿以偿。”

 

　　一身艺术家打扮的年轻人米哈乌告诉记者说，他一直对中国文化感兴趣，现在正跟一个老教授学习画中国水墨画，以花、鸟、风景和动物为题材。他还用中文向记者列举了他所知道的中国画艺术大师齐白石、张大千等人的名字。 他说：“这个展览很有意思，虽然规模不很大，但可看性强。在卢布林地区以前从未有过这样展览，因此值得关注。中国文化遗产博大精深，希望以后还能看到类似的展览，感兴趣的人肯定会有很多。”

 

　　医生亚布沃斯基特地赶来参观刺绣展。他说：“今天的展览很特别，我这辈子从没见过用刺绣的方式展示兵马俑，还有花和鸟，这是典型的中国传统风格，至今我还没有机会到中国亲身体验中国文化。多年来，我对亚洲和中国文化感兴趣，而且现在开始越来越深深地吸引我，也许是该到去中国旅游的时候了。”

 

　　展览的主办者、东林中华语言文化中心主任晨曦是华沙大学中文系毕业生，她与中国文化的接触已经有13年的历史，几年前晨曦嫁给了一个中国人，现在有一个4岁的小女儿。在谈到当天举办的“中国刺绣展”时，她表示：“今天刺绣展的展品是由中国使馆提供的，刺绣是中国文化艺术的重要部分。展览之所以引人入胜，不仅是因为绣工精美，还展示了中国传统艺术，比如中国山水和花鸟画的艺术，可以说是双重性地展示了中国文化。”

 

　　晨曦还告诉记者，东林中华语言文化中心是去年9月成立的，主要从事中文学校、中国文化中心、中波贸易投资中介和旅行社的业务，为更多对中国感兴趣的当地人提供服务。

 

　　“波兰东部地区对中国感兴趣不断增加，我们注意到，越来越多的中学生、大学生， 甚至几岁的孩子开始学中文。很多人看到未来中国市场的商机，希望与中国企业进行合作。不少人对中国绘画、音乐、电影和书法感兴趣。 我想，这些人可以聚集在我们文化中心，同时我们也会努力组织各种活动，介绍中国文化的方方面面，让更多的民众走近中国文化。”

 

　　开幕式当天，人们在参观刺绣展的同时，还欣赏了波兰女学生用长笛演奏的中国曲目，参加有关中国风俗习惯的讲座，以及观摩中国电影《和你在一起》。