中国国际进口博览会和西班牙橄榄油行业组织推动中西两国双边贸易发展

　　上海2020年1月10日 /美通社/ -- 在上海举办的第二届中国国际进口博览会(CIIE)于11月成功落下帷幕。第二届中国国际进口博览会延续“新时代，共享未来”的主题，吸引了181个国际、地区和国际机构、3800多家企业的参与，超过50万专业买家现场洽谈购买产品。

　　

　　许多西班牙参展商在博览会展示了食品和农产品，包括西班牙火腿、水果、红酒和橄榄油。

　　

　　

Olive Oils from Spain Seizing New Opportunities

　　

　　近年来，中西两国加强了实际合作。Eurostat表示，2019年上半年，中西两国之间的双边货物贸易额为172.0亿美元，较上年同期增长4.3%。

　　

　　对中国市场表现出最大兴趣的西班牙经济行业之一是橄榄油业。西班牙是世界上最大的橄榄油生产商和出口商。作为最健康的食用油之一，橄榄油富含多酚和维生素E等天然抗氧化剂。欧洲人将橄榄油誉为“液体黄金”，大量科学研究证明了其营养价值。研究显示，在营养均衡的饮食中长期食用橄榄油可有效降低心血管疾病、中风和糖尿病患病风险，还有助于控制体重。

　　

　　西班牙橄榄油行业组织的产量和出口量均位居世界第一位。目前中国市场上的大多数橄榄油品牌都是从欧洲进口的（97%）。其中，西班牙橄榄油行业组织占据了市场主导地位。2019年前9个月，橄榄油进口量较上年同期增长了38.64%。中国一共进口了35.093吨橄榄油。在此期间，从西班牙进口的橄榄油量较其他国家增长更多，增幅为46.14%，达到30.667吨。中国每使用10升橄榄油，其中约9升都是从西班牙进口的。

　　

　　2018年，西班牙橄榄油行业组织与欧盟(European Union)联手推出了为期三年、名为“橄榄油世界之旅”(Olive Oil World Tour)的推广活动。该活动的主题为“携手西班牙橄榄油加入欧式健康生活，橄榄油让世界更美味”，致力于在全球范围内宣传橄榄油对于健康的好处以及欧式健康生活。2020年，该活动迈入第三个年头，将继续向中国消费者推广健康的生活方式以及关于橄榄油的独特文化和无数应用。
 

　　

Olive Oils from Spain Seizing New Opportunities